{"id":4666,"date":"2012-12-31T00:25:55","date_gmt":"2012-12-31T03:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/lenidavid.com.br\/?p=4666"},"modified":"2012-12-31T15:46:04","modified_gmt":"2012-12-31T18:46:04","slug":"ano-novo-nouvelle-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lenidavid.com.br\/?p=4666","title":{"rendered":"Ano Novo \u2013 Nouvelle Ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pedras no caminho? Guardo todas; um dia vou construir um castelo&#8230; Dizia a poeta Cora Coralina.<\/p>\n<p>\u00c9 evidente que a vida prega pe\u00e7as e que 2012 foi um ano cheio; um pouco de coisas boas, algumas frustra\u00e7\u00f5es, algumas desaven\u00e7as e momentos de alegria e felicidade.<\/p>\n<p>O ano novo pode ser diferente, maravilhoso, divertido; mas certamente n\u00e3o ser\u00e1 perfeito, em raz\u00e3o das pedras no caminho.<\/p>\n<p>Mas, em 2013, quero um olhar novo e o cora\u00e7\u00e3o tranquilo para desejar paz aos meus amigos, e uma luz t\u00e3o serena em suas vidas quanto a da lua de Itaparica sobre as \u00e1guas da Ba\u00eda de Todos os Santos.<\/p>\n<p>E como diz o poeta Idmar Boaventura,<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8230; ano a ano,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Janeiro nos rejuvenesce,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman;\">com sua por\u00e7\u00e3o generosa<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman;\">de esperan\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p>Por isso convido a todos para um brinde, proposto pelo poeta. Que o Ano Novo seja um Ano BOM. Feliz 2013!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lua-2010-Itaparica1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4674\" title=\"Foto: Leni David\" src=\"http:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lua-2010-Itaparica1.jpg\" alt=\"\" width=\"629\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lua-2010-Itaparica1.jpg 629w, https:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lua-2010-Itaparica1-300x196.jpg 300w, https:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Lua-2010-Itaparica1-456x300.jpg 456w\" sizes=\"auto, (max-width: 629px) 100vw, 629px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>A foto da lua cheia sobre a Ba\u00eda de Todos os Santos foi feita por mim, em Mar Grande (Itaparica), e tem ao fundo a cidade de Salvador &#8211; Bahia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Maintenant la traduction pour les amis fran\u00e7ais\u00a0<\/strong>:<\/p>\n<p>Des pierres sur le chemin? Je les garde, toutes; un jour je construirai un ch\u00e2teau avec elles&#8230; Disait la po\u00e9tesse Cora Coralina.<\/p>\n<p>Il est \u00e9vident que la vie nous donne des coups et que 2012 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e pleine; un peu de bonnes choses, quelques frustations, quelques malentendus et des moments de joie et de bonheur.<\/p>\n<p>La nouvelle ann\u00e9e peut \u00eatre diff\u00e9rente, merveilleuse, joyeuse; mais, certainement elle ne sera pas parfaite, \u00e0 cause des pierres sur le chemin.<\/p>\n<p>Mais, en 2013, je veux avoir un regard nouveau et le coeur tranquille pour souhaiter la paix \u00e0 tous mes amis, et une lumi\u00e8re si sereine dans leur vie, comme celle de la lune d\u2019Itaparica sur les eaux de la Baie de Tous les Saints, \u00e0 Bahia.<\/p>\n<p>Joyeux 2013!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-4668\" title=\"Foto: Leni David\" src=\"http:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Brinde1.jpg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Brinde1.jpg 422w, https:\/\/lenidavid.com.br\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Brinde1-250x300.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong> Brinde<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\"><em>Ant\u00f4nio Brasileiro<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Se a mente, que n\u00e3o \u00e9 nada, mant\u00e9m-se quieta<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">e as vozes do remorso n\u00e3o persistem,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">eis o momento de desvendar enigmas,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">de relembrar caminhos<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">e de tomar uns chopes com os amigos.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Pois se a mente, que n\u00e3o \u00e9 nada, est\u00e1 quieta<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u2013 os enigmas mais crus, domesticados \u2013<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">e o passado \u00e9 um p\u00e1ssaro em nossa m\u00e3o,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">eis que o homem conhece a perfei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">E como tudo passa t\u00e3o rapidamente,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u00e9 bom brindar essas coisas com amigos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Pedras no caminho? Guardo todas; um dia vou construir um castelo&#8230; Dizia a poeta Cora Coralina. \u00c9 evidente que a vida prega pe\u00e7as e que 2012 foi um ano cheio; um pouco de coisas boas, algumas frustra\u00e7\u00f5es, algumas desaven\u00e7as &hellip; <a href=\"https:\/\/lenidavid.com.br\/?p=4666\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,263],"tags":[509,24,445,34,1408,1858],"class_list":["post-4666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-festas","tag-ano-novo","tag-antonio-brasileiro","tag-brinde","tag-leni-david","tag-nouvelle-annee","tag-poemas-e-poetas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4666"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4678,"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions\/4678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lenidavid.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}