\u00a0<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Lan\u00e7ada em formato digital, a revista Portal Liter\u00e1rio quer se constituir numa ponte que, tendo a tradu\u00e7\u00e3o como material constitutivo, p\u00f5e em di\u00e1logo escritores de v\u00e1rias partes do mundo, e tem como objetivo principal difundir a produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria de escritores lus\u00f3fonos e franc\u00f3fonos. Idealizada pelo professor doutor Humberto Luiz Oliveira, pesquisador vinculado ao Departamento de Letras e Artes da Universidade Estadual de Feira de Santana (Uefs), a revista, bil\u00edngue, quer contribuir para a difus\u00e3o da literatura como ferramenta para o conhecimento de si mesmo, do outro e do mundo.<\/p>\n
Neste primeiro n\u00famero o Portal liter\u00e1rio conta com narrativas (contos e novelas) de autores de v\u00e1rios espa\u00e7os lus\u00f3fonos\u00a0\u00a0( Adna Couto, Assis Freitas Filho, Humberto de Oliveira, J\u00falio C\u00e9sar Martins Monteiro, Luciano Penelu e Victor Mascarenhas) e franc\u00f3fonos\u00a0(Claire Varin, Patrick Imbert e Zakaria Lingane (Quebec) e\u00a0\u00a0S\u00e8verine Arnaud (Fran\u00e7a) cujos textos versam, diretamente ou indiretamente, sobre a err\u00e2ncia, o ex\u00edlio, a reconfigura\u00e7\u00e3o identit\u00e1ria.<\/p>\n
Segundo Humberto Oliveira, \u201ca tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas de textos de escritores ainda desconhecidos do p\u00fablico lus\u00f3fono se reveste de import\u00e2ncia indiscut\u00edvel, assim como a tradu\u00e7\u00e3o para o franc\u00eas de textos liter\u00e1rios de escritores baianos e nordestinos e daqueles que est\u00e3o fora dos chamados grandes centros, tem o ineg\u00e1vel m\u00e9rito de dar visibilidade a uma produ\u00e7\u00e3o que ficaria restrita ainda a um p\u00fablico especializado e local\u201d.<\/p>\n
A primeira edi\u00e7\u00e3o da revista pode ser acessada atrav\u00e9s do endere\u00e7o eletr\u00f4nico http:\/\/www.portalrevistaliteraria.com.br.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 Lan\u00e7ada em formato digital, a revista Portal Liter\u00e1rio quer se constituir numa ponte que, tendo a tradu\u00e7\u00e3o como material constitutivo, p\u00f5e em di\u00e1logo escritores de v\u00e1rias partes do mundo, e tem como objetivo principal difundir a produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria … Continue lendo